Сериал Красотки в Кливленде 2 сезон онлайн

Hot in Cleveland

Актеры:

Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони

Режисер:

Крис Аррингтон, Сюзанн Мартин

Жанр:

комедия

Страна:

США

Вышел:

2011

Три женщины, каждая со своей яркой индивидуальностью, оказались внезапно застрявшими в Кливленде во время своего грандиозного путешествия из Лос-Анджелеса во французскую столицу. Бывшая звезда мыльных опер и скандально известная публицистка, бывшая кокетка модной индустрии и ныне англичанка-косметолог - таков необычный состав их дружной компании. В Лос-Анджелесе они уже давно утратили свою славу, их имена не так часто мелькали в светских хрониках. Но судьба свела их с Кливлендом, городом, где они были приняты как настоящие богини красоты. Местные жители обожали их роскошный внешний вид и необыкновенный шарм. Теперь перед девушками встал сложный выбор: вернуться в родной Лос-Анджелес, где они уже "не в моде", или остаться в этом уютном городке, где они купаются в восхищенных взглядах и восторженных речах?

Рецензии

2024-08-25 02:09:03

Этот сериал пока не завоевал широкой любви отечественного зрителя, но он – яркий пример классического американского ситкома. Опыт показывает: при просмотре подобных шоу, а впрочем, как и любого юмористического сериала, качество перевода играет решающую роль. Даже если человек неплохо знаком с английским языком, это не гарантирует понимание специфики американского юмора и менталитета персонажей. Если бы не великолепный перевод от Байк энд Кампани, я, вероятно, не заинтересовалась бы этим проектом. Помимо удачного перевода, сериал покоряет своей искрометной юмористической составляющей. Сначала мне показалось, что он рассчитан преимущественно на женскую аудиторию, но увидев массу положительных отзывов от мужской половины зрителей, я испытала приятное удивление. Третьим достоинством сериала, на мой взгляд, является вечно юная Бетти Уайт. Она исполнила одну из главных ролей в «Красотках…» и ничуть не уступает в обаянии более молодым коллегам. Это удивительно, если учесть, что ей уже 88 лет! Она – настоящий ветеран, можно сказать, легенда американского кино, снимающаяся с 45-летнего возраста. Ее игра радовала наших бабушек и дедушек. Самыми популярными проектами с ее участием являются «Дерзкие и красивые» и «Санта Барбара». Более молодое поколение знает ее по комедийным ролям в сериалах «Отец невесты», «Предложение», «Снова ты», «Меня зовут Эрл» и др. По какой-то причине у меня складывается ощущение, что Бетти похожа на героиню, которую она сыграла – Элику Островски. Такая же обаятельная и энергичная женщина преклонных лет. Кстати, именно за эту роль ее номинировали на «Эмми», а также удостоили премии за лучшую комедийную женскую роль в сериале. Что касается остальных актрис – Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик – то они тоже блестяще справились со своими ролями: вечно неудачницей на любовном фронте Джой, примерной женой, которая мгновенно превратилась в разведенку Мелани, и теряющей популярность звездой сериалов Виктории. Об этом свидетельствует тот факт, что всего двадцать пять минут сериала наполняют ваш мир гармонией и уютом, моментально поднимая настроение.